Om kurset
Velkommen til Min russiske reise! Dette er et helt nytt begynnerkurs i russisk som er utviklet ved UiT Norges Arktiske Universitet. Kurset er delt i 36 leksjoner som alle inneholder tekster, grammatikk og øvelser av forskjellige slag. Tekstene har et dynamisk plot. Du følger de to søsknene Peter og Maria fra Tromsø som jakter på sine slektsrøtter i Russland.
Kurset ble utviklet ved hjelp av utviklingsmidler fra RESULT, UiT, Fyrtårnmidler fra UiT og midler fra DIKU – Direktoratet for internasjonalisering og kvalitetsutvikling i høyere utdanning (fra 2021 del av Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse).
Forkunnskaper
Du behøver ingen forkunnskaper. Vi begynner med alfabetet, og så jobber vi med å utvikle ferdighetene dine i å skrive, lese, snakke og lytte. Når du er ferdig med kurset, vil du kunne lese og skrive enkle tekster og kunne føre enkle samtaler på russisk!.
Undervisere
Elena Bjørgve
Universitetslektor Elena Bjørgve har lang pedagogisk og akademisk erfaring både fra Russland og Norge. Hun har master i pedagogikk (1999) med fordypning i historie, russisk språk og litteratur og PhD i sosialfilosofi med fordypning i pedagogikk (2002) fra NarFU, Arkhangelsk, samt en master i samfunnsplanlegging og kulturforståelse fra UiT (2013). Bjørgve har lang undervisningserfaring (fra 1999) i fra ungdomsskole, videregående skole og til universitet. Ved NarFU i Arkhangelsk, jobbet Bjørgve i syv år hvor hun underviste i kultur, filosofi og sosiologi. I Norge underviste hun tre år på Tromsø International School og fire år ved Kongsbakken videregående skole som lærer i russisk språk. Fra 2017 har hun undervist studenter ved UiT både på bachelor og masternivå.
Svetlana Sokolova
Førsteamanuensis Svetlana Sokolova har akademisk erfaring fra Russland og Norge: diplom- (2003, «filolog og lærer» i russisk språk og litteratur, Cum Laude), kandidatgrad (2007, russisk) fra Statsuniversitetet i Moskva og PhD fra UiT (2012). I tillegg har hun sterk pedagogisk bakgrunn og har undervist i praktisk russisk som fremmedspråk på bachelor-, master- og doktorgradsnivå ved Statsuniversitetet i Moskva og UiT, og i kognitiv lingvistikk og russisk språkhistorie på bachelor- og masternivå ved UiT. Hun er medforfatter på en bok om russiske prefikser, har utgitt mer enn 25 akademiske artikler og holdt flere gjesteforelesninger og foredrag på nasjonale og internasjonale konferanser. I 2015-2020 var hun prosjektansvarlig for tre undervisningsrelaterte prosjekter støttet av DIKU og Barentssekretariatet.
Tore Nesset
Prof. Tore Nesset har MA (i russisk, språkvitenskap og tysk) og PhD i russisk fra Universitetet i Oslo. Han har utgitt syv monografier og mer enn 70 vitenskapelige artikler om en rekke emner innen kognitiv og russisk lingvistikk. Nesset ble utnevnt til merittert underviser ved UiT i juni 2018. Listen over hans forskningsbaserte lærebøker inneholder Ikke bare-bare: En liten bok om å oversette til russisk (Nesset, Makarova 2016); How Russian Came to Be the Way It Is: A Student’s guide to the History of the Russian Language (Nesset 2015); Russiskstudentens beste venn: Elementær innføring i kasuslære (Nesset 2010, 2014) som brukes aktivt på kursene RUS-1001, RUS-1025 og RUS-3030 ved UiT.
Frequently Asked Questions
What web browser should I use?
The Open edX platform works best with current versions of Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, or Safari.
See our list of supported browsers for the most up-to-date information.